溪水连天秋雁飞。
藕花风细鲤鱼肥。
阿婆一笑知何事，怀橘郎君衣锦归。
天上月，几秋期。
娟娟凉影画堂西。
堂前拜月人长健，两鬓青如年少时。
鹧鸪天·溪水连天秋雁飞
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怀橘：用陆绩怀橘遗亲典故，指孝养父母。
衣锦归：穿着锦绣衣服回乡，指富贵还乡。
娟娟：明媚美好的样子。
秋期：七夕，牛郎织女相会之期。
画堂：彩绘装饰的厅堂。
译文
溪水连着天边，秋天的雁群正在南飞。藕花在微风中摇曳，鲤鱼长得肥美。阿婆开怀一笑，不知是为了什么事？原来是那怀橘孝亲的郎君穿着锦绣衣裳回来了。天上的月亮啊，经过了多少个秋天的相会之期。它那明媚清凉的影子，映在画堂的西边。在堂前拜月的人长久健康，两鬓乌黑，还像年少时一样。
赏析
此词写秋日溪景及孝子荣归、阖家欢庆之情。上片以溪水秋雁、藕花鲤鱼起兴，烘托丰美时节，引出怀橘郎君衣锦归来的喜事。下片借拜月祝祷，表达对亲人长寿、青春永驻的祈愿。语言清新自然，用典贴切，充满生活气息与温馨人情。