径竹扶疏，直上青霄，玉立万竿。
似冰壶潇洒，虚心直节，清标贞干，风月无边。
清荫盈庭，细香满座，凡款公门皆七贤。
称觞旦，与松梅并祝，辞表南山。
绵延。
龙种儿孙。
列砌森庭栖凤鸾。
况节楼辟命，管城草檄，计台琐试，玉笋联班。
盛事重重，荐腾楛茧，渡蚁阴功须状元。
燕山乐，又使符踵至，趣赴淇园。
沁园春·径竹扶疏直上青霄玉立万竿
全文共 148 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶疏：枝叶茂盛分披的样子。
冰壶：盛冰的玉壶，喻清白廉洁。
虚心直节：竹中空而节直，喻谦虚正直的品格。
七贤：竹林七贤，魏晋名士，此处借指贤士。
称觞：举杯祝酒。
龙种：喻贵胄子孙。
管城：管城子，毛笔的别称。
玉笋联班：喻才士并列朝班。
渡蚁阴功：宋郊渡蚁得报的典故，指积阴德。
淇园：古代产竹之地，借指竹园。
译文
小径旁的竹子枝叶茂盛，一直向上伸到青天，万竿翠竹如玉般挺立。它们像冰壶一样潇洒，内心谦虚、节操正直，清高的风标和坚贞的枝干，与清风明月相伴无边。清凉的竹荫布满庭院，细细的竹香充满座席，凡是来拜访公门的贤士都像竹林七贤一般。举杯祝寿的时候，与松树梅花一同祝愿，献上如南山般长寿的颂辞。子孙绵延，都是龙种般的贵胄。他们排列在台阶下，森然满庭，足以栖凤鸾。况且节楼征召的命令，管城子起草檄文，计台考核，玉笋般的才士联班并列。盛事一重又一重，推荐提拔如楛茧般的人才，积下渡蚁般的阴德，必得状元。燕山欢乐，又有使符接踵而至，催促赶赴淇园。
赏析
此词以竹为喻，颂扬寿主虚心直节、清标贞干的高洁品格。上片写竹之形神，以冰壶、七贤衬托其清雅；下片转写子孙昌盛、仕途显达，连用龙种、管城、玉笋等典，寄寓科举高中、阴德获报之愿。全词咏物与祝寿交融，用典密集而层次分明，风格典雅庄重。