垂弧门左当今日。
恰过了、元宵六夕。
喜妙龄秀发步蟾宫，信富贵、荣华莫敌。
纪年甲子才三七。
即翰苑、从容西掖。
便从兹、谈笑觅封侯，更管取、寿延千亿。
步蟾宫·垂弧门左当今日
全文共 76 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂弧：古礼生男子则悬弧于门左，后指男子生日。
六夕：六个夜晚，此指元宵后第六夜。
步蟾宫：比喻科举及第。蟾宫即月宫，传说月中有蟾蜍。
甲子才三七：指年龄二十一岁。甲子，此指年岁。三七，二十一。
翰苑：翰林院。
西掖：中书省别称。
管取：包管，必定。
译文
今天正是门前挂弓矢的日子。恰好过了元宵六个夜晚。高兴的是你年纪轻轻就才华秀发，步入蟾宫折桂，相信富贵荣华无人能敌。纪年甲子才二十一岁。就要进翰林院，从容地在中书省任职。便从此谈笑间觅取封侯，更包管你寿延千亿年。
赏析
此词为少年生日祝寿之作。上片以垂弧、元宵后六夕点明生辰，赞其少年登科、富贵莫敌；下片写其年方二十一即入翰苑西掖，结以谈笑封侯、寿延千亿。全词意气风发，充满对少年才俊的期许与祝福。