红娇绿软芳菲遍。
正荏苒、春方半。
帘幕任垂花影乱。
年年此日，月娥仙子，来赴瑶池宴。
绮罗暗帘成行满。
尽酌金樽十分劝。
愿指松椿为寿算。
北堂深处，朱颜绿鬓，赢得此身强健。
青玉案·红娇绿软芳菲遍
全文共 88 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荏苒：时光渐渐流逝。
月娥仙子：嫦娥。
瑶池宴：西王母的宴会，指寿宴。
松椿：松树与椿树，喻长寿。
北堂：母亲居处，代指母亲。
译文
红花娇艳、绿叶柔嫩，芬芳的花草遍地都是。时光渐渐过去，春天才过了一半。帘幕随意垂着，花影凌乱。每年的这一天，月宫里的嫦娥仙子都会来赴瑶池的宴会。穿着绮罗的人暗暗排成行，站得满满的。大家都斟满金杯，十分殷勤地劝酒。但愿能指着松树和椿树来计算寿数。在北堂深处，那位红颜黑发的人，赢得了身体的强健。
赏析
这首词以春景起兴，描绘花朝时节的生机盎然，并引入嫦娥赴宴的想象，渲染寿宴的喜庆。下片聚焦北堂寿星，以松椿喻寿，表达对母亲健康长寿的祝愿。风格婉丽，意象优美。