申伯嵩神，李白长庚，萧何昴精。
恰先公三日，金仙氏降，后公三日，吕洞宾生。
五百仙班，一千佛号，喜听胪声传集英。
君恩重，早升华监寺，扬厉朝廷。
金瓯已覆香名。
正天下苍生须太平。
看黄麻一命，难留五马，蟠桃三熟，会庆千龄。
一尉凄凉，有官守者，莫到公堂称寿觥。
三熏沐，但焚香清夜，遥拜台星。
沁园春·申伯嵩神李白长庚萧何昴精
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
申伯嵩神：申伯是周宣王时的贤臣，传说为嵩山神所生。
李白长庚：传说李白母亲梦长庚星而生李白。
萧何昴精：传说萧何是昴星精降生。
金仙氏：指佛。
吕洞宾：八仙之一。
胪声：科举传胪的声音。
集英：集英殿，宋代科举唱名之地。
华监寺：指高官。
金瓯覆香名：指名字被皇帝用金瓯覆盖，喻将拜相。
黄麻：诏书用黄麻纸。
五马：太守的代称。
蟠桃三熟：喻长寿。
台星：三台星，喻宰辅。
译文与赏析
这首词是为一位官员祝寿。上片以申伯、李白、萧何的典故起兴，赞颂寿星如仙佛降生，并写其科举传胪、升任高官。下片写寿星将拜相，天下太平，最后以遥拜台星作结。全词用典繁富，气势磅礴，表达了对寿星的崇敬与祝福。