宫样迎春髻。
玉步金莲细。
初度是今朝。
嫦娥降九宵。
兰玉行荣贵。
德备共姜义。
夏半月团圆。
称觞祝寿筵。
菩萨蛮·宫样迎春髻
全文共 55 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫样：宫廷中的样式。
金莲：指女子纤足，典出南齐潘妃步步生莲花。
初度：生日。
九宵：即九霄，高空。
共姜：春秋时卫世子共伯之妻，守节不改嫁，后喻贞节妇女。
译文
梳着宫廷样式的迎春发髻，迈着细碎的步子，金莲般的小脚轻轻移动。今天正是她的生日，嫦娥从九霄之上降下。优秀的子弟们将要荣华富贵，她的品德完备，有共姜那样的节义。夏历半月时月亮团圆，在寿筵上举杯祝寿。
赏析
此词为贺女寿之作，上片写寿主妆饰步态之美，以嫦娥下凡喻其寿诞；下片赞其德备共姜、子孙荣贵，结以月圆称觞，语言婉丽，侧重颂德与祝福。