诗礼传家，不名则利，谁能袖手安常。
惟君宽厚，无较短论长。
且自深居简出，清闲处、管甚炎凉。
年未老，方逾强仕，家富更平康。
秋声，风欲作，蓂留一荚，伏暑将藏。
大贤初度日，对此称觞。
叹凤帏虽冷落，喜御兰、得宠专房。
见说宁馨少长，螟雏箕、学更高强。
得闲趣，山中宰相，何必事侯王。
满庭芳·诗礼传家不名则利谁能袖手安常
全文共 142 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不名则利：不追求名声就追求利益，指世人皆有所求。
袖手安常：袖手旁观，安于常规，指无所作为。
强仕：四十岁。《礼记·曲礼上》：“四十曰强，而仕。”
蓂留一荚：指农历六月，蓂荚只剩一荚，比喻夏末。
凤帏：绣有凤凰的帷帐，指妻子的居处。
御兰：指侍妾。兰，兰草，比喻美好的女子。
宁馨：这样，如此，常用于赞美孩子。
螟雏：螟蛉的幼虫，古人误以为螟蛉养蜾蠃为子，后以“螟蛉”指养子。
山中宰相：南朝陶弘景隐居山中，梁武帝常咨询国事，时称“山中宰相”。
译文
以诗礼传家，如果不求名就求利，谁又能袖手旁观、安于平常呢？只有您宽厚待人，从不计较长短。您自己深居简出，在清闲的地方，管它世态炎凉。年纪还不老，刚刚过了四十岁，家里富有又平安健康。秋声起了，风要刮起来，蓂荚只剩下一片，伏天的暑气将要藏起来了。大贤的生日，对着这样的景象举杯祝寿。感叹妻子的帷帐虽然冷落，但高兴的是侍妾得到了专宠。听说您的孩子渐渐长大，养子也学习更加高强。您得到了闲适的乐趣，就像山中的宰相，何必一定要去侍奉侯王呢？
赏析
这首词是一首祝寿词，但内容较为特别，既赞美寿主的宽厚品格和闲适生活，又涉及家庭琐事。上片写寿主不争名利、深居简出的生活态度；下片写秋景和祝寿，并提到妻子的冷落和侍妾的得宠，以及孩子的成长。最后以“山中宰相”作结，表达了对寿主闲适生活的羡慕。全词语言平实，情感真挚，展现了宋代士大夫的生活情趣。