鹊桥仙·星桥才罢嫩凉如水一夕祥烟萦绕

宋 ·宋词 ·词牌:鹊桥仙

星xīng桥qiáo才cái罢bà,嫩nèn凉liáng如rú水shuǐ,一yī夕xī祥xiáng烟yān萦yíng绕rào。
欢huān传chuán玉yù母mǔ宴yàn西xī池chí,正zhèng绿lǜ发fā、斑bān衣yī称chēng寿shòu。
儿ér孙sūn鼎dǐng贵guì,弟dì兄xiōng同tóng相xiāng,辉huī映yìng貂diāo蝉chán前qián后hòu。
六liù宫gōng宣xuān劝quàn锡xī金jīn桃táo,看kàn盛shèng事shì、明míng年nián重zhòng又yòu。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星桥:指七夕鹊桥。

玉母:指西王母。

斑衣:彩衣,指老莱子娱亲的典故,表示孝养。

貂蝉:指侍中、中常侍等官帽上的饰物,代指高官。

六宫:指皇后妃嫔的居处,代指后宫。

锡:赐。

译文与赏析

此词写七夕后庆寿的盛况。上片以星桥、祥烟营造仙境般的氛围,引入西王母宴饮的典故;下片写儿孙显贵、兄弟同朝,极尽荣华,并以后宫赐桃、盛事年年作结。全词充满富贵气象,表达了對长寿和家族昌盛的祝愿。