八月秋欲半，后夜月将圆。
天潢当日流润，馀派落人寰。
尘扫长淮千里，威振南蛮八郡，梓里绣衣还。
芳毓燕山桂，庆衍谢庭兰。
小山阴，长松下，白云间。
壶中自有天地，闻早挂蓬冠。
笑指横空丹坚。
闲倚拿云竹杖，佳处日跻攀。
山色既无尽，公寿亦如山。
水调歌·水调·八月秋欲半后夜月将圆
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天潢：皇族，此指宗室。
馀派落人寰：支派流落人间。
长淮千里：指淮河流域。
南蛮八郡：南方八郡，泛指南方。
梓里：故乡。
绣衣：绣衣直指，代指显官。
燕山桂：燕山窦禹钧五子登科，喻子弟成才。
谢庭兰：谢家芝兰，喻优秀子弟。
壶中自有天地：道家谓壶中有天地，喻仙境。
蓬冠：蓬草编的冠，指隐者之冠。
丹坚：丹砂坚固，喻修道。
拿云竹杖：能拿云的高竹杖。
译文与赏析
此词为寿宗室显官之作，上片以秋半月圆点明时令，以天潢流润、扫清淮甸、威震南蛮颂其功业，以燕山桂、谢庭兰颂其子弟，下片以壶中天地、蓬冠丹砂写其超然，末以山色无尽、公寿如山作结，气象开阔。