清凉天气，正中秋过后，恰才七日。
岳降生申逢令旦，听得欢声洋溢。
戏彩堂前，两行珠翠，酒劝杯浮碧。
祝君遐算，寿星长对南极。
仰羡性地宽闲，平生酷爱，占断倾城色。
好展少年攀桂手，同作蟾宫□客。
料想嫦娥，一枝留待，已得真消息。
馨香满袖，凤楼人尽怜惜。
壶中天·念奴娇·清凉天气正中秋过后恰才七日
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岳降生申：典出《诗经·大雅·崧高》“维岳降神，生甫及申”，指诞生贤才。
令旦：吉日，这里指生日。
戏彩堂：指老莱子彩衣娱亲的厅堂，代指孝养父母之处。
遐算：长寿。
攀桂：比喻科举及第。
蟾宫：月宫，科举时代称科考及第为“蟾宫折桂”。
译文
天气清凉，正好是中秋过后才第七天。正赶上岳神降生申伯那样的吉日，听到到处都是欢声笑语。在戏彩堂前，两行珠翠般的女子劝酒，酒杯里浮着碧绿的酒液。祝愿您长寿，寿星永远对着南极星。我仰慕您性情宽厚闲适，平生特别喜爱占尽那倾国倾城的姿色。正好施展少年攀桂的手段，一同做蟾宫里的客人。料想嫦娥，留着一枝桂花等待，已经得到了真实的消息。馨香满袖，凤楼里的人都怜惜您。
赏析
此词为中秋后七日寿宴所作，主旨是祝寿并赞颂寿星才德。上片点明时令与吉日，以“岳降生申”典故称美寿星，描绘戏彩堂前劝酒的热闹场面；下片转写寿星性情与才学，用“攀桂”“蟾宫”喻其科举功名，并以嫦娥留枝作结，想象奇妙。全词用典贴切，气氛欢快，体现了宋人寿词的典型风格。