斗杓建丑。
蓂叶初开九。
贤哲降，千龄偶。
千秋岁·斗杓建丑
全文共 21 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗杓建丑：北斗星斗柄指向丑位，即农历十二月。
蓂叶初开九：蓂荚初生九叶，指初九日。
千龄偶：千年一遇的巧合，指寿辰难得。
译文
北斗星的斗柄指向丑位，正是腊月时节。蓂荚刚刚展开九片叶子。贤明睿智的人降生，这是千年才一遇的巧合。
赏析
这首词以星象和蓂荚点明寿辰在腊月初九，用“贤哲降”赞颂寿星，以“千龄偶”强调其降生的难得。语言凝练，典故运用自然，营造出庄重而祥瑞的祝寿氛围。