临江仙·称觞喜对二阳临

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

称chēng觞shāng喜xǐ对duì二èr阳yáng临lín。
况kuàng当dāng弦xián月yuè上shàng,一yī醉zuì祝zhù千qiān春chūn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

称觞:举杯祝酒。

二阳:指冬至后阳气渐生,或指农历十一月、十二月。

弦月:半月,农历初七、初八或廿二、廿三的月相。

译文

高兴地举杯面对着二阳到来的时节。何况正当弦月升起的时候,我要一醉方休,祝福寿星千秋长寿。

赏析

此词为祝寿之作,截取称觞祝酒、弦月当空的场景,以“一醉祝千春”直抒美好祝愿。语言简练明快,情感真挚热烈,虽短小却富有画面感和喜庆气氛。