失调名·王孙去后多芳草

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

王wáng孙sūn去qù后hòu多duō芳fāng草cǎo。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王孙:本指贵族子弟,后常代指远游不归的男子。

芳草:香草,古诗中常与离情、怀人相关。

译文

那位远游的公子离开以后,这里长满了萋萋的芳草,叫人看了心里更添思念。

赏析

此句化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之意,以芳草繁茂反衬人去楼空。短短七字,将离愁别恨与时光流逝融为一体,含蓄隽永,余味悠长。