缥缈三山岛。
十万岁、方分昏晓。
春风开遍碧桃花，为东君一笑。
祥飙暂引香尘到。
祝高龄、后天难老。
瑞烟散碧，归云弄暖，一声长啸。
破字令·缥缈三山岛
全文共 66 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三山岛：传说中海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲。
东君：司春之神。
祥飙：祥瑞的旋风。
后天难老：指寿命长久，难以衰老。
译文与赏析
此词为祝寿之作，以仙境为背景。上片写三山岛之久远、碧桃盛开，营造超脱尘世的氛围；下片写祥飙引香、祝寿难老，末以“一声长啸”作结，豪迈洒脱。全词想象丰富，意境空灵，体现了宋代祝寿词中追求仙风道骨的一面。