失调名·满庭箫鼓簇飞球

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

满mǎn庭tíng箫xiāo鼓gǔ簇cù飞fēi球qiú。
丝sī竿gān红hóng网wǎng总zǒng台tái头tóu。

全文共 17 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簇:簇拥、聚集。

飞球:抛球游戏中抛起的球。

丝竿:系着丝线的竹竿,用于张网。

台头:高处、上头。

译文

满庭院里箫鼓声声,簇拥着飞起的球。丝竿和红网都高高地架在台头上。

赏析

此词为失调名残句,描写抛球游戏的场面。前句以箫鼓簇飞球渲染热闹气氛,后句写丝竿红网高架,点明游戏设施。虽仅两句,却生动勾勒出宋代抛球乐的欢快场景,语言简练而形象鲜明。