真主玉历成康。
德睿宁安国中良。
时和岁丰稔，民阜乐、何情泚，瑞木呈日五色，月华重有光。
更羽鹤来仪凤凰。
万邦乡。
齐供明皇。
祝遐龄、圣寿无疆。
清平乐·真主玉历成康
全文共 74 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真主：指皇帝，犹“圣君”。
玉历：指历数、国运。
成康：周成王与周康王的并称，史称“成康之治”，此喻太平盛世。
阜：丰盛、富足。
泚：鲜明、清澈的样子。
羽鹤来仪：仙鹤飞来起舞，为祥瑞之兆。
明皇：圣明的皇帝。
译文
我们的圣君承受天命，国运像成康盛世一样太平。他的德行睿智，使国家安宁，朝中都是贤良之臣。四时和顺，年年丰收，百姓富足快乐，那情景多么鲜明美好。祥瑞的树木呈现出五色日光，月亮也泛着重重光华。更有仙鹤飞来起舞，凤凰前来朝仪。天下万邦，都齐心来供奉圣明的皇上。大家祝祷他福寿绵长，圣寿无疆。
赏析
此词为典型的颂圣之作。开篇以“成康”比况当朝，奠定太平基调；中段铺陈时和岁丰、民阜物瑞，以“瑞木五色”“月华重光”“鹤舞凤仪”等祥瑞意象层层渲染；末以万邦来朝、共祝圣寿收束。全篇辞藻典丽，气象恢宏，虽多谀颂套语，但结构整饬，反映了宋代宫廷词追求吉祥富丽的审美取向。