驾紫鸾𫐌。
乘风缥缈游仙。
红霓蘸影，近瑶池、鹤戏芝田。
临蕙圃、饮琼泉。
上萧台、遥瞻九天。
对真人蕊书亲授，已向南宫住长年。
金殿乐慢·驾紫鸾𫐌
全文共 64 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫鸾𫐌：紫色鸾鸟驾的车。𫐌，有帷盖的车。
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子。
红霓：红色的虹霓。
芝田：传说中仙人种灵芝的田地。
蕙圃：种满蕙草的园圃。
萧台：即凤台，传说萧史吹箫引凤处。
蕊书：道教经书，此指仙家秘籍。
南宫：南方星宿之宫，此指仙宫。
译文
驾着紫鸾鸟拉的车，乘着风飘飘渺渺地去游仙。红色的虹霓倒映着影子，靠近瑶池，仙鹤在芝田里嬉戏。来到蕙圃旁，饮那琼浆玉泉。登上萧台，远远眺望九天。面对真人，亲手授我蕊书秘籍，从此已在南宫长久住下。
赏析
此词为游仙题材。全篇以“驾紫鸾”“乘风缥缈”开篇，将读者引入仙境；中段“红霓蘸影”“鹤戏芝田”“饮琼泉”“瞻九天”连缀一系列仙家意象，色彩瑰丽，境界空灵；末以“真人授蕊书”“南宫住长年”收束，表达对长生久视的向往。全词想象飞腾，辞采飘逸，颇具道教游仙词的浪漫气息。