向春来，睹林园，绣出满槛鲜萼。
流莺海棠枝上弄舌，紫燕飞绕池阁。
三眠细柳，垂万条、罗带柔弱。
为思量，昨夜去看花，犹自斑驳。
须拌尽日樽前，当媚景良辰，且恁欢谑。
更阑夜深秉烛，对花酌、莫辜轻喏。
邻鸡唱晓，惊觉来、连忙梳掠。
向西园、惜群葩，恐怕狂风吹落。
惜花春起早慢·向春来睹林园绣出满槛鲜萼
全文共 130 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲜萼：鲜艳的花萼，代指花朵。
弄舌：指鸟儿婉转鸣叫。
三眠细柳：用“三眠柳”典故，形容柳条柔弱。
斑驳：色彩杂乱，此处指花已凋落稀疏。
须拌：须要豁出去，尽情。拌，同“拚”。
欢谑：欢乐戏谑。
更阑：夜深。
轻喏：轻易许下的诺言。喏，应答声。
译文
春天一到，我就看见园林里像绣出来似的，栏杆边开满了鲜艳的花朵。黄莺在海棠枝头婉转地叫着，紫燕绕着池塘边的楼阁飞来飞去。那柔弱的细柳垂下了千万条丝带，软软地摆着。我心里想着，昨天夜里去看花，花已经有些稀疏斑驳了。所以啊，我该整天守在酒杯前，趁着这美好的景色和时光，就这样尽情地欢乐戏耍。夜深了，我还拿着蜡烛，对着花儿喝酒，不肯辜负从前轻易许下的心愿。直到邻居家的鸡叫天亮，我才惊醒过来，连忙梳头打扮。然后我赶到西园去，怜惜那些花儿，生怕一阵狂风把它们吹落了。
赏析
此词写惜春之情。上片铺陈春景，以莺燕柳花勾勒园林生机，忽转“昨夜看花，犹自斑驳”，顿生惜花之心。下片写秉烛对花、及时行乐，末以“邻鸡唱晓”惊醒，连忙梳掠赴园护花，恐风吹落，痴情毕现。全词语言明快，动作描写生动，将惜花之情写得真切动人。