沙堤露近，喜五年相遇，朱颜依旧。
尽道名世半千，公望三九。
是今日、富民侯。
早生聚、考堂户口。
谁欤兼致，文章燕许，歌辞苏柳。
更饶万卷图书，把藤笈芸编，遍题青镂。
一经传得，旧事韦平先后。
试衮衮、数英游。
问好事、如今能否。
曲车正满，自酌太和春酒。
甘露滴乔松·沙堤露近喜五年相遇朱颜依旧
全文共 128 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙堤：唐代宰相出行所经之路铺沙，后借指宰相或高官。
名世半千：谓名世之才五百年一遇。
公望三九：谓众望所归，三公九卿之望。
富民侯：汉代封爵名，借指使民富足的官员。
燕许：唐代燕国公张说、许国公苏颋，以文章著称。
苏柳：苏轼、柳永，代指词章名家。
藤笈芸编：藤箱与芸香草编的书册，指藏书。
青镂：青镂管笔，指名贵笔。
韦平：汉代韦贤、平当父子皆位至丞相，后借指父子相继为相。
衮衮：连续不断。
曲车：酒车。
太和春酒：美酒名。
译文
沙堤上露水近旁，高兴的是五年后重逢，你红润的容颜依旧。人们都说你是五百年才出的名世之才，有三公九卿的声望。就在今天，你成了使百姓富足的富民侯。早早地繁衍人口、考核堂上户口。谁能兼有文章如燕许、歌辞如苏柳的才华？更富有万卷图书，把藤箱芸编遍题青镂笔。一经传家，旧事如韦平父子先后相继。试着数一数那些接连不断的英才俊游。问如今还能有好事者吗？酒车正满，自斟太和春酒。
赏析
此词为祝寿或赠答之作，上片赞对方才望政绩，下片颂其文章藏书与家世，结以自酌春酒，旷达中见期许。全词用典繁密，以燕许苏柳、韦平等典切合对方身份，典雅庄重，然稍显堆砌。