春来秋往何时了。
心事知多少。
深深庭院悄无人。
独自行来独坐、若为情。
双旌声势虽云贵。
终是谁存济。
今宵已幸得人言。
拟待劳烦神女、下巫山。
虞美人·春来秋往何时了
全文共 73 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双旌：唐代节度使等官员出行时的仪仗，代指高官。
存济：安顿、救助。
神女下巫山：用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻男女欢会。
译文
春去秋来，什么时候才是个头呢？我心里的事有多少啊。深深的庭院里静悄悄的没有人，我独自走来又独自坐下，这叫人怎么受得了。那高官出行的双旌仪仗虽说尊贵，可到头来又能靠谁安顿呢？今夜幸好听到了人家的话，我打算劳烦神女下到巫山来。
赏析
词写闺中孤寂与对爱情的期盼。上片以春秋代序、庭院无人写独处之苦；下片由双旌之贵反衬无人存济，结以巫山神女之典，表达对欢会的渴望。语言直白，情感真挚。