竹引牵牛花满街。
疏篱茅舍月光筛。
琉璃盏内茅柴酒，白玉盘中簇豆梅。
休懊恼，且开怀。
平生赢得笑颜开。
三千里地无知己，十万军中挂印来。
鹧鸪天·竹引牵牛花满街
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅柴酒：一种村酿的薄酒。
簇豆梅：堆叠的豆子和梅子，指下酒小菜。
挂印：指担任将帅。
译文
竹子引着牵牛花爬满街道，稀疏的篱笆和茅草屋上筛下月光。琉璃盏里盛着村酿的薄酒，白玉盘里堆着豆子和梅子。不要懊恼，暂且开怀吧。我这一生赢得了笑口常开。虽然三千里地内没有知己，可我也曾从十万军中挂着将印归来。
赏析
词写村居饮酒的闲适与豪情。上片以牵牛花、疏篱茅舍、月光、薄酒、豆梅勾勒田园风味；下片劝人开怀，结以“十万军中挂印来”的豪语，于闲适中见豪迈，风格独特。