满江红·揽辔埋轮算不负苍髯如戟

宋 ·宋词 ·词牌:满江红

揽lǎn辔pèi埋mái轮lún,算suàn不bù负fù、苍cāng髯rán如rú戟jǐ。
人rén争zhēng看kàn、横héng秋qiū一yī鹗è,轩xuān然rán健jiàn翼yì。
只zhǐ手shǒu为wèi天tiān行xíng日rì月yuè,寸cùn怀huái与yǔ物wù同tóng苏sū息xī。
到dào于yú今jīn、天tiān定dìng瘴zhàng云yún开kāi,伊yī谁shuí力lì。
云yún霄xiāo路lù,金jīn门mén客kè。
念niàn往wǎng事shì,情qíng可kě极jí。
把bǎ行xíng藏cáng细xì说shuō,应yīng无wú惭cán色sè。
虹hóng气qì上shàng横héng牛niú斗dòu剑jiàn,梅méi花huā不bù软ruǎn心xīn肠cháng石shí。
愿yuàn此cǐ行xíng、珍zhēn重zhòng不bù赀zī躯qū,无wú瑕xiá璧bì。

全文共 123 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

揽辔埋轮:揽辔指握缰绳,埋轮指埋车轮,皆喻不畏权贵、敢于直言。

苍髯如戟:胡须苍劲如戟,形容刚毅。

横秋一鹗:秋天横飞的鹗鸟,喻杰出人才。

只手为天行日月:喻以一人之力扭转乾坤。

瘴云:瘴气乌云,喻黑暗势力。

金门客:指朝廷官员。

虹气上横牛斗剑:用剑气冲斗牛典故,喻豪气。

不赀躯:无价之躯。

译文

你揽着缰绳、埋着车轮,算来也不辜负那苍劲如戟的胡须。人们争着看你这只横秋的鹗鸟,展开轩昂健壮的翅膀。你一只手替天运行日月,一寸心怀让万物一同复苏。到如今,天意已定,瘴云散开,这是谁的功劳呢。那云霄路上的金门客啊,回想往事,情何以堪。把你的行藏细细说来,应该没有惭愧之色。剑气如虹上冲牛斗,梅花虽软,心肠却如铁石。愿你这趟远行,珍重那无价的身躯,像无瑕的美玉一样。

赏析

此词为送别之作,赞颂友人的刚毅品格与济世之功。上片以“揽辔埋轮”“苍髯如戟”写其刚直,“只手为天行日月”极言其匡济之才。下片转入送别,以“虹气上横牛斗剑”喻豪气,以“梅花不软心肠石”赞其坚贞。末以珍重无瑕璧作结,情真意切。全篇气势雄健,用典贴切。