蝶恋花·岳佐星储生佐圣

宋 ·宋词 ·词牌:蝶恋花

岳yuè佐zuǒ星xīng储chǔ生shēng佐zuǒ圣shèng。
真zhēn道dào宏hóng才cái,济jì世shì功gōng名míng盛shèng。
久jiǔ践jiàn机jī衡héng宣xuān密mì命mìng。
逢féng时shí力lì赞zàn无wú为wéi政zhèng。
明míng主zhǔ得dé贤xián朝cháo野yě庆qìng。
昼zhòu按àn从cóng容róng,帝dì宠chǒng何hé人rén并bìng。
早zǎo晚wǎn紫zǐ垣yuán持chí国guó柄bǐng。
民mín瞻zhān共gòng荷hé三sān台tái正zhèng。

全文共 77 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岳佐星储:比喻辅佐大臣如高山星辰般重要。

机衡:指枢密院等掌握军政大权的机构。

宣密命:传达机密命令。

无为政:顺应自然、不扰民的治理方式。

昼按:白天巡视或处理政务。

紫垣:紫微垣,代指皇宫或中枢机构。

国柄:国家权力。

三台:星名,亦指尚书、御史、谒者等高级官员,此处代指宰辅重臣。

译文

他如同高山和星辰般珍贵,是辅佐圣君的人才。拥有真正的治国之道和宏大的才华,济世救民的功名非常显赫。长期在枢密院等核心机构任职,传达机密命令。恰逢盛世,尽力赞助实行无为而治的政策。英明的君主得到这样的贤臣,朝廷内外都为之庆贺。白天从容地巡视政务,皇帝的恩宠无人能比。早晚之间,他将在中枢机构执掌国家大权。百姓瞻仰着他,共同承受着宰辅重臣带来的公正治理。

赏析

周起此词是对一位重臣的高度评价。强调了其才能、功绩以及与皇帝的默契关系。用词典雅庄重,充满了对政治清明和国家稳定的期盼,具有强烈的官方色彩。