百年能几。
似数巡环无了日。
有限时光。
玉兔金鸟晓夜忙。
幸逢清世。
最好排筵斟绿蚁。
满捧金蕉。
祝寿如松永不凋。
减字木兰花·百年能几
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百年能几：人生百年能有几何，感叹生命短暂。
巡环：指时间循环往复，如天体运行周而复始。
玉兔金鸟：神话中月宫有玉兔，日中有三足乌（金鸟），代指日月时光。
清世：太平盛世。
绿蚁：新酿的酒上浮起的绿色泡沫，代指美酒。
金蕉：金色的酒杯，或指一种酒器。
译文
人生不过百年，又能有多少日子呢？就像那环绕运行的星辰一样，似乎永远没有尽头。然而时光终究是有限的，你看那代表日月的玉兔和金鸟，早晚都在匆匆忙忙地交替。既然有幸生在这太平盛世，最好的办法就是摆开宴席，斟满泛着绿沫的美酒。大家举起金色的酒杯满满地痛饮，祝愿寿星像青松一样，永远苍翠不凋零。
赏析
此词以感叹人生短暂起笔，转而劝人及时行乐。通过“玉兔金鸟”等意象描绘时光流逝，在“幸逢清世”的背景下，倡导举杯祝寿，情感由悲转喜，格调明快，体现了宋代文人豁达乐观的生活态度。