新秋气肃。
此时仙翁曾诞育。
禀赋应遍。
绿□朱颜似少年。
阶庭兰玉。
行见儿孙俱曳绿。
更祝遐龄。
愿比壮椿过八千。
减字木兰花·新秋气肃
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新秋：初秋。
气肃：气候凉爽肃杀。
仙翁：对寿星的尊称。
诞育：出生。
禀赋：天赋。
绿□朱颜：面色红润，头发乌黑（绿可能指发色或衣物）。
阶庭兰玉：比喻优秀的子孙。
曳绿：拖着绿色的官服，指做官。
遐龄：高寿。
壮椿：大椿树，传说长寿。
译文
初秋的气候凉爽肃杀。这个时候仙翁曾经降生。天赋应该遍布各处。面色红润，看起来像少年一样年轻。庭院中站满了像兰玉一样优秀的子孙。将会看到儿孙们都穿着绿色官服做官。更祝愿高寿。希望您比大椿树活过八千岁还要长寿。
赏析
此词结合季节特点，赞美寿星容颜不老、子孙贤能。用“八千岁”夸张地祝愿长寿，体现了对生命长度的极致追求和对家族繁荣的自豪，风格明朗乐观。