何处君家，蟠桃花下瑶池畔。
日迟风暖。
占得春长远。
几见花开，一任年光换。
今年见。
明年再见。
春色如人面。
点绛唇·何处君家蟠桃花下瑶池畔
全文共 56 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何处君家：您家在何处？
蟠桃花下瑶池畔：在蟠桃树下，瑶池旁边。
日迟风暖：日子漫长，风气温暖。
占得春长远：占据了长久的春天。
几见花开：见过多少次花开？
一任年光换：任凭时光流转更换。
今年见：今年见到了。
明年再见：明年还会再见。
春色如人面：春天的景色就像人的面容一样（化用崔护“人面桃花相映红”）。
译文
请问您的家在哪里呢？原来是在蟠桃树下，瑶池的旁边。那里日子悠闲漫长，风气温柔暖和，仿佛永远占据着春天的美好时光。不知道已经见过多少次花开花落，任凭岁月流转更替。今年我见到了这美景，相信明年还能再次相见。因为这春天的景色，就如同您那美丽动人的面容一样，永远鲜活，永不凋零。
赏析
这首词以问答形式展开，将受赠者的居所比作仙境，暗示其生活的高雅与超脱。结尾巧妙化用古诗典故，将春色与人面互喻，既赞美了对方的容貌，又表达了对友谊长存、美好常在的祝愿，含蓄隽永，韵味悠长。