青山长在境长新，寂寞持竿一水滨。
及得王师身已老，不知辛苦为何人。
太公庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太公庙：姜子牙（吕尚）的庙宇。
持竿：垂钓，指姜太公在渭水钓鱼等待明主的故事。
王师：指周武王的军队。
为何人：为了什么人，意指最终成就的是谁的霸业。
译文
青山依旧矗立，周围的景致常年如新。当年姜太公寂寞地拿着钓竿，坐在水边等待时机。等到他终于得到了周武王军队的赏识并重用时，他自己也已经年老体衰了。我不禁感叹，他一生辛苦奔波，究竟是为了成全哪一个人的事业呢？
赏析
这是一首咏史诗。通过对姜太公晚年才遇明主的回顾，抒发了对历史人物命运的感慨，同时也隐含了诗人对自己仕途坎坷、怀才不遇或功成身退的思考，语调苍凉。