白玉若无玷，花颜须及时。
国色久在室，良媒亦生疑。
鸦鬟未成髻，鸾镜徒相知。
翻慙效颦者，却笑从人迟。
拟古意
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉若无玷：白玉如果没有瑕疵。
花颜：美丽的容颜。
及时：趁年轻。
国色：绝色美女。
良媒：好的媒人。
鸦鬟：乌黑的发髻。
鸾镜：刻有鸾鸟图案的镜子。
效颦者：模仿皱眉的人，典出东施效颦。
从人迟：跟随别人晚了。
译文
白玉如果没有斑点，美丽的容颜就要趁年轻时展现。绝色美女久居深闺，连好媒人也产生疑虑。黑发还没梳成发髻，鸾镜只是徒然相知。反而惭愧那些模仿皱眉的人，嘲笑跟随潮流已经太迟。
赏析
此诗探讨了美貌、时机与社会评价之间的关系。指出即使拥有天生丽质，若错过最佳时机或缺乏自信，也会陷入尴尬境地。反映了女性在社会规范下的焦虑与自我审视。