花貌年年溺水滨，俗传河伯娶生人。
自从明宰投巫后，直至如今鬼不神。
西河
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西河：地名，此处指魏国西门豹治理的地方。
花貌：形容女子容貌美丽如花。
河伯娶生人：民间迷信习俗，将活人投入河中献给河神。
明宰：明智的地方长官，指西门豹。
投巫：西门豹借口新娘不美，命人将女巫投入河中。
鬼不神：迷信活动不再灵验，人们不再相信鬼神作祟。
译文
那些有着如花美貌的女子，年年都被当作祭品淹死在西河的岸边。当地百姓世代相传，说这是河伯要娶活人为妻的习俗。自从那位英明的县令西门豹把主持仪式的女巫扔进河里之后，直到今天，这里的鬼神再也不敢显灵害人了。
赏析
诗歌歌颂了西门豹破除迷信、为民除害的政治智慧。通过前后景象的强烈对比，突出了官员清明能干对改变社会陋习的巨大作用，具有现实批判意义。