五方神

元 ·元曲

庇bì一yī方fāng,为wèi神shén道dào,镇zhèn焦jiāo躁zào。
要yào好hǎo空kōng口kǒu休xiū祷dǎo告gào,非fēi酒jiǔ非fēi肉ròu莫mò抛pāo照zhào。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庇:庇护,保佑。

神道:神明。

焦躁:焦急烦躁。

空口:空口白话,指没有祭品。

抛照:抛洒,指供奉。

译文与赏析

此曲以神明口吻,告诫人们祭祀要诚心诚意。语言直白,带有诙谐意味,反映了民间信仰中务实的一面,也展现了南戏中插科打诨的表演特色。