鹧鸪天

元 ·元曲

正zhèng是shì锦jǐn绣xiù胸xiōng襟jīn气qì若ruò虹hóng,文wén章zhāng才cái学xué足zú三sān冬dōng;循xún循xún善shàn道dào驰chí庠xiáng校xiào,济jì济jì儒rú风fēng蔼ǎi郡jùn中zhōng。
题tí雁yàn塔tǎ,步bù蟾chán宫gōng,前qián程chéng万wàn里lǐ附fù溟míng鸿hóng。
此cǐ时shí衣yì锦jǐn还huán乡xiāng客kè,五wǔ百bǎi名míng中zhōng让ràng世shì隆lóng。

全文共 68 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气若虹:气势如彩虹般壮丽。

三冬:指多年的积累。

循循善道:善于引导他人。

题雁塔:唐代进士题名于慈恩寺塔,代指中进士。

步蟾宫:比喻科举及第。

溟鸿:大海上的鸿雁,比喻远大前程。

衣锦还乡:富贵后回到家乡。

译文与赏析

这段唱词极力渲染蒋世隆的才华与成就,用词典雅华丽,充满了金榜题名的喜悦与自豪,反映了元代文人对于科举功名的高度向往。