上马踢

(老lǎo旦dàn上shàng)干gān戈gē动dòng地dì来lái，车chē驾jià迁qiān都dū汴biàn。

儿ér夫fū离lí帝dì京jīng，路lù遥yáo人rén又yòu远yuǎn。

军jūn马mǎ临lín城chéng。

无wú计jì将jiāng身shēn免miǎn。

这zhè苦kǔ怎zěn言yán，祸huò不bù单dān行xíng，中zhōng路lù儿ér不bú见jiàn。

全文共 60 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

干戈动地：战争爆发，震动大地。

车驾迁都：皇帝车队迁移都城。

儿夫：丈夫。

帝京：京城。

中路儿不见：半路上不见了（指女儿失踪）。

老旦：戏曲角色，此处指王瑞的妻子。

战火突然爆发震动大地，朝廷被迫迁都到汴梁。丈夫离开了京城，路途遥远人也分散。敌军马匹逼近城池，没有办法保全自身。这苦难如何言说？祸不单行，在半路上竟然找不到女儿了。

视角转换至母亲，交代了另一条线索。宏观背景（干戈、迁都）与微观遭遇（儿不见）结合，展现了战争对家庭的全面摧毁。语言凝练，叙事清晰，引出后续的寻女情节。