前腔

元 ·元曲

(旦dàn)口kǒu诵sòng柏bǎi舟zhōu篇piān,更gèng何hé心xīn续xù断duàn弦xián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旦:戏曲行当,此处指王瑞兰。

柏舟篇:《诗经·鄘风·柏舟》,表达女子坚守贞节、不愿改嫁的决心。

续断弦:比喻丧偶或失身后再婚。

译文

王瑞兰口中诵读着《柏舟》这首诗,表明自己誓守贞节的心意。她哪里还有心思去考虑重新嫁人、接续断了的琴弦呢?

赏析

短短两句,借《诗经》典故强烈表达了女主角对爱情的忠贞不渝。‘口诵’与‘何心’对比鲜明,凸显其内心痛苦与坚定,为后续拒绝赐婚的情节奠定情感基础。