(外)二女正青年，相门高，当遴选。
乘龙未遂吾心愿。
幸朝廷命宣，配文武状元，郎才女貌真堪羡！(老旦合)媒婆，你去递丝鞭，一双两美，成就好姻缘。
黄莺儿
全文共 72 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
外：戏曲行当，此处指宰相王允。
遴选：挑选。
乘龙：典故‘乘龙快婿’，指理想的女婿。
文武状元：指新科状元蒋世隆和武状元陀满兴福。
递丝鞭：古代招亲习俗，将绣有金线的鞭子递给中选者，表示许配。
译文
王丞相看着两位正值青春年华的女儿，心想自家门第高贵，理应精心挑选佳婿。可惜至今未能找到如意郎君，心愿未偿。幸好朝廷下令赐婚，让女儿们分别嫁给文状元和武状元，真是郎才女貌，令人羡慕不已！于是王夫人附和道：媒婆啊，你快去把丝鞭送出去，促成这一双两美的完美姻缘吧。
赏析
此曲展现了王丞相择婿的标准与无奈，以及皇权介入下的婚姻安排。‘乘龙未遂’与‘幸朝廷命宣’形成转折，反映了当时社会阶层联姻的现实逻辑。‘递丝鞭’的动作描写极具戏剧性，推动了剧情发展。