似娘儿

元 ·元曲

(旦dàn上shàng)梦mèng里lǐ流liú莺yīng声shēng尚shàng在zài,出chū兰lán房fáng风fēng翻fān佩pèi带dài。

全文共 20 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流莺:流动的莺声,喻指梦中听到的声音或情人。

兰房:女子居室。

风翻佩带:风吹动佩戴的饰物,形容动态美。

译文

梦里黄莺的叫声似乎还在耳边,走出闺房时风吹动了身上的佩带。

赏析

意境优美朦胧,以听觉和视觉描写烘托人物的柔美与梦幻感,暗示即将发生的重逢或情感波动。