前腔

元 ·元曲

(外wài、老lǎo旦dàn)两liǎng国guó罢bà干gān戈gē,民mín庶shù安ān生shēng绝jué烽fēng火huǒ;幸xìng阳yáng春chūn忽hū布bù,网wǎng罗luó消xiāo磨mó;昨zuó朝cháo羡xiàn锦jǐn夺duó标biāo头tóu,今jīn夜yè喜xǐ红hóng丝sī牵qiān巾jīn莫mò。
(合hé前qián)。

全文共 54 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干戈:兵器,代指战争。

民庶:百姓。

网罗:捕鸟兽的工具,喻指法网或困境。

锦夺标头:夺得锦标,指科举高中。

红丝牵巾:传统婚礼习俗,象征姻缘。

译文

两国停止了战争,百姓安居乐业断绝了烽火;幸运地阳春布德,困境消散。昨天羡慕他夺得锦标,今晚高兴红丝牵巾成婚。

赏析

从国家安定写到个人喜事,格局开阔。反映了战乱结束后的和平景象,以及人们对美好生活的向往,基调昂扬向上。