(众)翰林史笔如椽，如椽；倒流三峡词源，词源。
撮成离合与悲欢。
千百载，永流传；千百载，永流传。
金钱花
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翰林史笔如椽：形容文笔气势宏大，如大椽子一般有力，常用来赞誉文章或历史记载。
倒流三峡词源：比喻文思泉涌，气势磅礴，源自杜甫赞美李白诗句。
撮成离合与悲欢：指将故事的聚散离合、喜怒哀乐编织在一起。
梨园：唐代训练乐工的机构，后世代指戏曲界。
译文
众人的合唱赞叹道：这位翰林学士的史笔气势恢宏，就像巨大的椽子一样有力；他的文思源泉仿佛倒流的三峡之水，奔腾不息。他将这其中的离别与聚合、悲伤与欢乐巧妙地编织在一起。这部作品将在千百年的时间里永远流传下去，在千百年的岁月长河中永世相传。
赏析
此曲是对剧作本身及其创作者才华的极高评价。运用了“如椽大笔”、“词源倒流”等夸张修辞，突出了作品的文学价值和感染力。重复句式增强了节奏感和庄重感，表达了希望佳作传世的美好愿望。