水晶球，铜豌豆。
红裙中插手，锦被里舒头。
金杯浮蜡蚁春，红炭灸肥羊肉。
惜玉怜香天生就，另一种可喜风流。
淹润惯熟，玲珑剔透，软款温柔。
逞风流王焕百花亭·普天乐
全文共 69 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水晶球，铜豌豆：比喻圆滑世故、老练的风流子弟，“铜豌豆”出自关汉卿《南吕·一枝花》，象征打不死、压不垮的浪子形象。
红裙中插手：指介入女性生活，追求异性。
锦被里舒头：指在闺房中享受温柔乡。
蜡蚁春：酒面上浮起的泡沫，形似蚂蚁，代指美酒。
灸肥羊肉：烤羊肉，形容奢华的饮食享受。
淹润惯熟：熟悉且擅长此道。
玲珑剔透：形容心思灵巧，技艺高超。
软款温柔：态度温和体贴。
译文
我是个像水晶球和铜豌豆那样圆滑的老手，在红裙女子中间穿梭自如，在锦被之中享受温情。喝着浮满泡沫的美酒，吃着烤得香喷喷的肥羊肉。天生就懂得怜香惜玉，有着另一种令人喜爱的风流气派。我对这套把戏早已熟练精通，心思玲珑剔透，待人接物更是温柔体贴。
赏析
此曲极力渲染王焕作为“风流高手”的形象，通过饮食起居的细节描写展现其奢靡生活。语言华丽铺陈，节奏明快，生动刻画了一个沉醉于声色犬马、自鸣得意的浪子形象。