我想这男儿受困遭磨难，恰便似蛟龙未济逢乾旱。
怎蒙了战策兵书，消磨了盾剑摇环。
唱道惆怅功名，因何太晚，似这般涉水登山，休休休空长叹。
(萧何带住)谢丞相执手相看，不由我半挽着丝缰意去的懒。
(下)。
萧何月夜追韩信·尾
全文共 100 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛟龙未济逢乾旱：比喻英雄豪杰暂时困顿，不得施展才华。
战策兵书：指军事谋略著作。
盾剑摇环：指武器上的装饰，代指武装力量。
唱道：元曲中常用的领字，表示“说道”、“想着”。
带住：拉住马缰绳停下。
丝缰：马笼头和缰绳。
译文
我想这男子汉大丈夫遭受困境磨难，就好比是蛟龙还没有渡过难关却遇到了干旱缺水一样。怎么能辜负了一身的兵法韬略，让手中的盾牌宝剑和身上的配饰都消磨了光彩呢？心中惆怅功名成就得太晚，像这样跋山涉水四处奔波，唉，只能白白地长叹一声。（萧何拉住马停下来）。感谢丞相您执手相看的情谊，但我不由得半拉着缰绳，心里却懒得再往前走了。
赏析
韩信自述怀才不遇的苦闷，以“蛟龙未济”自喻，表达了对虚度光阴的痛惜和对前途的迷茫。结尾处“意去的懒”刻画了其心灰意冷的状态，情感真挚深沉。