长安寓居

贫pín寄jì帝dì城chéng居jū，交jiāo朋péng日rì自zì疎shū。

愁chóu迎yíng离lí碛qì鴈yàn，梦mèng逐zhú出chū关guān书shū。

经jīng雨yǔ蝉chán声shēng尽jǐn，兼jiān风fēng杵chǔ韵yùn餘yú。

谁shuí知zhī江jiāng徼jiǎo塞sāi，所suǒ忆yì在zài樵qiáo渔yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

帝城：京城长安。

离碛鴈：从沙漠地带飞来的大雁，常用来传递书信或引发乡愁。

出关书：寄往关外的家书。

江徼（jiào）：江边边界，代指江南水乡。

樵渔：砍柴捕鱼，代指隐居生活。

因为贫穷，我寄居在京城里，朋友们的交往日渐稀疏。每当看到从沙漠飞来的大雁，我就满怀愁绪；梦见自己追逐着寄往关外的家书。雨后蝉鸣声渐渐消失，夹杂着捣衣砧板的余音。谁能想到我这身处江边要塞的人，心里所怀念的却是那砍柴捕鱼的隐居生活呢？

此诗表现寓居长安的困窘与思乡之情。通过“交朋日自疎”写出世态炎凉，借“离碛鴈”、“出关书”寄托乡愁。听觉上，蝉声尽、杵韵余，衬托出夜的寂静与内心的空虚。结尾点明向往隐居，反映了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的渴望。