寄舍弟

唐 ·唐诗

每měi吟yín富fù贵guì他tā人rén合hé,不bù觉jué汍wán澜lán又yòu湿shī衣yī。
万wàn里lǐ日rì边biān乡xiāng树shù远yuǎn,何hé年nián何hé路lù得dé同tóng归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舍弟:自己的弟弟。

汍澜(huán lán):流泪的样子。

日边:京城,皇帝身边。

同归:一起回乡。

译文

每当吟诵起富贵属于他人的诗句,我不由自主地泪流满面,泪水打湿了衣裳。家乡远在万里之外,就在京城那边,树木遥远不可见,不知道哪一年、走哪条路才能和你一起回家。

赏析

这是一首寄给弟弟的诗,充满了羁旅之愁与思乡之情。诗人感叹自己漂泊在外,富贵无份,只能对着遥远的故乡流泪。结尾两句设问,表达了对归期无望的焦虑和对兄弟团聚的渴望,情感真挚感人。