马丹阳三度任风子·倘秀才

你nǐ道dào是shì苦kǔ劝quàn着zhe不bù依yī你nǐ个gè妇fù女nǚ，那nà先xiān生shēng坏huài衣yī饭fàn如rú杀shā父fù母mǔ。

自zì古gǔ无wú毒dú不bù丈zhàng夫fū。

(云yún)大dà嫂sǎo，咱zán那nà孩hái儿ér在zài那nà里lǐ？(旦dàn云yún)孩hái儿ér在zài家jiā睡shuì哩lī。

(正zhèng末mò唱chàng)则zé那nà亲qīn生shēng子zi快kuài啼tí哭kū，你nǐ与yǔ我wǒ觑qù去qù。

全文共 80 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

妇女：妻子。

坏衣饭：破坏生计，砸饭碗。

无毒不丈夫：俗语，意为成大事者必须心狠手辣，此处用于表现屠夫的职业伦理观。

觑去：去看看。

你说我苦苦劝告却不听从你这个妇人的话，那位先生简直就像杀害父母一样毁掉了我们的生计。自古都说心狠才能做大事。（白）大嫂，咱们孩子在哪里？（旦角白）孩子在家睡觉呢。（正末唱）既然亲生孩子哭得厉害，你去照看一下吧。

这段对话生动刻画了任风子初期顽固、自私的形象。他将马丹阳的劝诫视为对生计的威胁，引用“无毒不丈夫”来合理化自己的职业行为，同时对孩子表现出冷漠，突显了其尚未觉醒时的庸俗价值观，与后来的修行形成鲜明对照。