宿灵山兰若

江jiāng心xīn天tiān半bàn寺sì，一yī夕xī万wàn缘yuán空kōng。

地dì出chū浮fú云yún上shàng，星xīng摇yáo积jī浪làng中zhōng。

滴dī沤ōu垂chuí阁gé雨yǔ，吹chuī桧guì送sòng帆fān风fēng。

旦dàn夕xī闻wén清qīng磬qìng，唯wéi应yīng是shì钓diào翁wēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

灵山兰若：灵山的寺庙，“兰若”即梵语阿兰若，意为寂静处。

万缘空：一切尘世的因缘都归于空寂。

积浪：层层叠叠的波浪。

滴沤：水滴泡沫，形容细微。

桧（guì）：柏树的一种。

磬（qìng）：佛教乐器。

这座寺庙位于江心，仿佛在半空中，一夜之间万种尘缘都化为空寂。大地似乎浮在浮云之上，星星摇曳在层层叠叠的波涛倒影中。屋檐滴下的水珠如同泡沫般垂挂在阁楼雨中，风吹桧树的声音伴随着帆船的风声。早晚都能听到清脆的磬声，我想那应该只是钓鱼的老翁在聆听吧。

诗写宿于江心寺庙的感受，意境空灵玄妙。“江心天半寺”极言其高远孤立，“地出浮云上”营造出仙境般的幻觉。视听结合，雨滴、风声、磬声交织，衬托出环境的幽静。结尾以钓翁收束，暗示诗人超脱尘世、独享清静的心境，富有禅意。