回首。
说甚么四大神游，三岛十洲。
这神仙隐迹埋名，敢只在目前走。
随煞·休言功行何时就，谁道玄门不可投？人我场中枉驰骤，苦海波中早
全文共 33 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
功行：功德修行。
何时就：什么时候完成。
玄门：道教之门。
不可投：不能进入。
人我场中：在人我是非的世俗场合。
枉驰骤：白白奔波忙碌。
苦海：佛教用语，指充满苦难的尘世。
回首：回头，醒悟。
四大神游：灵魂出窍游览四方。
三岛十洲：传说中的海上仙山。
隐迹埋名：隐藏踪迹和姓名。
目前走：就在眼前行走，指神仙就在身边。
译文
别说什么功德修行什么时候才能完成，谁说道教的大门不能进入？在世俗的人我是非中白白奔波，在苦海中早点回头醒悟吧。说什么灵魂出窍神游四方，去什么三岛十洲仙境。这些神仙隐藏踪迹、埋没姓名，其实他们就只在眼前走动而已。
赏析
打破人们对神仙遥不可及的幻想，指出大道至简，修行重在内心的觉悟而非外在的形式。强调“道在寻常”，具有深刻的禅意与哲思。