假若便功名成就，算来则是抱官囚。
挣□的封妻荫子，拜相封侯。
可正是今日不知明日事，前人田土后人收。
到头来只落得个谁消受？如风中秉烛，似水上浮沤。
罗李郎大闹相国寺·混江龙
全文共 74 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抱官囚：被官职束缚如同囚犯，形容官场生活的压抑和不自由。
挣□：原文缺字，推测为“挣得”或“争取”，意为努力获取。
封妻荫子：妻子得到封号，子孙获得世袭爵位或特权，指功成名就后的荣耀。
秉烛：拿着蜡烛，比喻生命短暂脆弱。
浮沤（ōu）：水面上的泡沫，比喻事物虚幻易灭。
译文
假如真的成就了功名，算起来也不过像是当了个被官职囚禁的人。虽然努力争取到了封妻荫子、拜相封侯的荣耀，但这正应了那句老话：今天不知道明天的事，前人的田地最终由后人收割。到头来这一切谁能真正享受呢？就像风中摇曳的蜡烛，又像水面上转瞬即逝的泡沫，终究是一场空。
赏析
此曲深刻揭示了功名的虚幻本质。通过“抱官囚”、“风中秉烛”、“水上浮沤”等生动比喻，表达了作者对官场生涯的厌倦和对人生无常的悲观看法，具有强烈的批判现实主义色彩。