死生交范张鸡黍·三煞

奠diàn楹yíng梦mèng断duàn阴yīn风fēng冽liè，薤xiè露lù歌gē残cán惨cǎn日rì斜xié。

他tā从cóng来lái正zhèng性xìng不bù随suí邪xié，凛lǐn凛lǐn英yīng雄xióng，神shén道dào般bān刚gāng明míng猛měng烈liè。

(第dì五wǔ伦lún云yún)多duō咱zá是shì邪xié神shén外wài鬼guǐ问wèn你nǐ讨tǎo祭jì祀sì。

不bù可kě深shēn信xìn。

(正zhèng末mò唱chàng)他tā岂qǐ似shì饿è鬼guǐ暮mù饕tāo餮tiè，他tā恰qià才cái白bái日rì分fēn明míng显xiǎn化huà者zhě，我wǒ问wèn甚shén么me是shì耶yé非fēi耶yé。

全文共 100 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

奠楹梦断：孔子临终前梦见柱子倒塌，此处喻指贤人去世。

薤露歌：挽歌，形容人生短暂如草上露水易干。

饕餮：贪食者，此处指饿鬼。

显化者：显现变化的鬼魂。

梦中祭奠的仪式结束，阴风凛冽，挽歌残响，夕阳惨淡。张元伯向来正直不屈，英雄气概刚烈猛烈。第五伦怀疑是邪神外鬼讨要祭祀，不可轻信。范巨卿反驳道：他岂像贪食的饿鬼？刚才分明是白日显灵，我又何必去分辨真假是非呢？

此曲通过范巨卿对张元伯人格的肯定，驳斥了第五伦关于“邪神”的质疑。强调张元伯的正直与英灵不灭，维护了朋友的尊严，也表现了范巨卿对亡友的坚定信任。