朝，犯制条，凶星来照，一霎儿早不知消耗。
上小楼·寝食处珠围翠绕，行踏处白牙高纛。荫子封妻，五花官诰。若一
全文共 20 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上小楼：曲牌名。
寝食处珠围翠绕：睡觉吃饭的地方都有珍珠翡翠装饰，形容极度奢华。
行踏处白牙高纛：出行时有象牙装饰的车马和高大的旗帜护卫。
荫子封妻：子孙受庇佑，妻子获封号，指高官厚禄带来的家族荣耀。
五花官诰：高等级的任命文书。
若一朝，犯制条：如果有一天违反了法律条文。
凶星来照：厄运降临。
一霎儿早不知消耗：一瞬间就不知道哪里去了，形容失去之快。
译文
那些权贵在吃喝拉撒时都被珠宝翡翠环绕，出门时车马仪仗威风凛凛，子孙受封，妻子得诰命，享受着极高的荣誉。然而，假如有一天他们不小心触犯了法律，凶星高照，厄运来临，那么这一切荣华富贵在一瞬间就会化为乌有，消失得无影无踪，让人来不及反应。
赏析
此曲极力铺陈富贵生活的奢华景象，随后笔锋一转，指出其脆弱性。通过强烈的反差，揭示了功名富贵的虚幻无常，告诫人们不要被眼前的繁华迷惑，隐含了对官场风险的深刻洞察。