全文共 340 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
情词寄与谁：把深情话语寄托给谁。
新诗权做媒：暂且用一首新诗作为媒介。
袖春风马上归：带着春风得意骑马回去。
不做美：不成全好事。
简帖：书信。
上复：回复，告知。
舍人：对男子的尊称。
倾城之态：形容美貌足以使全城人倾倒。
出世之才：超凡脱俗的才华。
囊箧宝玩：箱子里珍藏的宝物。
赴期：赴约。
休得失信：不要失约。
张千：裴少俊的书童。
打那里过去：从哪条路走。
跳墙过去：翻墙进入。
待跳墙来也：准备要翻墙过来了。
你说要把情话寄给谁呢？我说就用这首新诗暂时充当媒人吧。我在明媚的阳光下站在墙头眺望，他怎么会舍得带着春风得意骑马离去呢？我最怕的是外人知晓此事，你若大声呼喊天地，哎！小梅香真是太不懂成全人了。梅香拿着信说要送给老夫人，我急忙央求她千万别告状，否则后果不堪设想。梅香故意吓唬我说你慌吗？怕吗？最后才说是逗你玩的。她把信送给裴舍人，告诉他我家小姐请他看这首诗。诗中写道：深闺中偶尔闲游，手拈青梅半遮羞涩；莫辜负今晚后园的约定，月亮刚升到柳梢头。署名千金。裴舍人赞叹小姐有倾城之貌和绝世之才，值得珍藏。梅香传达小姐命令：今夜后园赴约，切勿失信。裴舍人问书童张千怎么走，张千建议跳墙。梅香回来报告说，他正准备翻墙过来呢！
通过对话和动作描写，紧凑地推进了情节。李金干的主动赋诗、梅香的机智周旋以及裴少俊的跳墙赴约，生动展现了三人之间的互动。特别是“新诗权做媒”体现了女性的主体意识，打破了传统才子佳人模式中男性主导的局面。