尉迟恭三夺槊·滚绣球

我wǒ则zé见jiàn御yù园yuán，怎zěn生shēng迭dié这zhè战zhàn场chǎng宽kuān展zhǎn。

却què煞shā强qiáng如rú那nà乱luàn烘hōng烘hōng地dì荆jīng棘jí侵qīn天tiān。

我wǒ则zé见jiàn嫩nèn茸rōng茸rōng绿lǜ莎shā软ruǎn，宛wǎn转zhuǎn转zhuǎn翠cuì袖xiù展zhǎn，撒sā撒sā地dì马mǎ蹄tí儿ér轻qīng健jiàn，你nǐ便biàn丹dān青qīng巧qiǎo笔bǐ也yě难nán传chuán。

我wǒ则zé见jiàn皂zào罗luó袍páo都dōu略lüè湿shī宫gōng花huā露lù。

深shēn乌wū马mǎ冲chōng开kāi绿lǜ柳liǔ烟yān，杀shā气qì盘pán旋xuán。

全文共 96 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

御园：皇家园林。

迭：折叠，引申为展开、呈现。

嫩茸茸绿莎软：形容草地柔软翠绿。

宛转转翠袖展：形容女子衣袖飘动或树木枝叶舒展。

皂罗袍：黑色丝织袍子，常指武将服饰。

宫花露：宫殿花草上的露水。

深乌马：黑色的骏马。

我只看见皇家园林，怎么会展开成这么宽阔的战场。这倒比那乱烘烘、荆棘遮天的荒野强多了。我看见嫩绿的草地柔软舒适，翠绿的枝叶随风舒展，马蹄轻快地踏着地面，就算是丹青高手也难以描绘出这种美景。我看见黑色的战袍沾湿了宫殿花草上的露珠，深色的骏马冲破了绿色的柳烟，杀气在空中盘旋。

以乐景写哀情或反衬杀气，将美丽的园林景色与残酷的战场并置，形成强烈的视觉和心理反差，艺术感染力极强。