那匹马紧不紧疾不疾荡红尘一道，风吹起脖项上绛毛缨一似火燎他斜拽起团花那一领锦战袍。
端的是人英勇，马咆哮，(关平云)兀那庄家你住者，我和你有说的话。
(正末唱)他那里高声儿叫住着。
刘玄德醉走黄鹤楼·倘秀才
全文共 90 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紧不紧疾不疾：不急不慢。
荡红尘一道：扬起一路尘土。
绛毛缨：红色的帽缨或马饰。
团花：圆形花纹图案。
锦战袍：锦绣战袍。
兀那：那，那个。
住者：停下。
译文
那匹马不急不缓地奔跑，扬起一道红尘。风吹起脖子上的红色缨饰，像火一样燃烧。他斜披着绣有团花的锦战袍。确实是英雄气概，战马咆哮。关平喊道，那个农夫停下，我有话对你说。正末唱道，他在那里高声叫唤让我停下。
赏析
画面定格于一位英武的骑马者，可能是关羽或其部将。服饰华丽，气势非凡。突然被打断的情节制造悬念，连接前后剧情。语言简练，形象鲜明，展现了武将风采与戏剧冲突的瞬间爆发。